In-Portal Issue Tracker - In-Portal CMS
Viewing Issue Advanced Details
808 [In-Portal CMS] Localization bug report always 2010-07-23 16:07 2010-11-30 12:48
alex  
alex  
normal  
closed 5.1.0  
fixed  
 
none 5.1.1-B1  
http://groups.google.com/group/in-portal-bugs/browse_thread/thread/c9784cc3e9ae7fc7
0
0000808: Inaccurate label "la_fld_Comments" translation
Label "la_fld_Comments" is translated as "Description", that is not correct. It is used only once on group editing page, where it is used as label for field "Description".
I think that such fact caused incorrect translation originally.

I propose to use "la_fld_Description" on group editing page and fix current phrase translation.
patch phrase_la_fld_comments_fix.patch (1,538) 2010-07-23 16:22
http://tracker.in-portal.org/file_download.php?file_id=683&type=bug
Issue History
2010-11-30 12:48 Dmitry Note Added: 0003061
2010-11-30 12:48 Dmitry Status resolved => closed
2010-08-29 04:48 alex Note Added: 0002725
2010-08-29 04:48 alex Status reviewed and tested => resolved
2010-08-29 04:48 alex Fixed in Version => 5.1.1-B1
2010-08-29 04:48 alex Resolution open => fixed
2010-08-29 04:48 alex Assigned To !COMMUNITY => alex
2010-08-29 04:48 alex Changeset attached 5.1.x r13892
2010-07-31 13:06 alex Target Version 5.1.1-B1 => 5.1.1
2010-07-31 13:03 alex Target Version Icebox => 5.1.1-B1
2010-07-30 17:31 Dmitry Note Added: 0002621
2010-07-30 17:31 Dmitry Status needs testing => reviewed and tested
2010-07-23 16:23 alex Assigned To => !COMMUNITY
2010-07-23 16:23 alex Developer => alex
2010-07-23 16:23 alex Status active => needs testing
2010-07-23 16:22 alex File Added: phrase_la_fld_comments_fix.patch
2010-07-23 16:07 alex New Issue
2010-07-23 16:07 alex Reference => http://groups.google.com/group/in-portal-bugs/browse_thread/thread/c9784cc3e9ae7fc7

Notes
(0002621)
Dmitry   
2010-07-30 17:31   
Code reviewed and tested good.

Ready to commit.
(0002725)
alex   
2010-08-29 04:48   
Fix committed to 5.1.x branch. Commit Message:

Fixes 0000808: Inaccurate label "la_fld_Comments" translation
(0003061)
Dmitry   
2010-11-30 12:48   
Closing released 5.1.1 task.